جغرافیای مهربانی
جغرافیای دلهاستyaxşılıq Coğrafiya
نويسندگان
 

من دونیادا اولماسامدا

     

 


من دونیادا اولماسامدا

 

گئدیرم

غملی دنیا دردین غمین

سینه می بوغور گئدیرم

حسرتلرین آغ یاغیشی

 باشیما یاغیر گئدیرم

 

مئیلیمی گوله باغلادیم

گوموشو ئئله باغلادیم

گوناهدان شله باغلادیم

یوکوم دور آغیر گئدیرم

 

من نه شاهام نه درویشم

هئچ بیلمیرم نه دیر پئشمه م

گلنده فاغیر گلمیشم

گئدنده ساغیر گئدیرم

 

قایالاری لال آی داغلار

گول چیچه یی بال آی داغلار

ساغ سالامات قال آی داغلار

وئر منه اوغور گئدیرم

 

ازلیندن سیرایمیش سن

کرامت سیز پیر ایمیش سن

وفاسیزین بیریمیش سن

آز منی چاغیر گئدیرم

 

آی "عندلیب" منی دینله

نه سیزیلدا نه ده اینله

بو دونیایا وار گوجونله

اوجادان چیغیر گئدیرم

 -----------------------------------------

من دونیادا اولماسامدا

 

قوی اوجالسین اوجا دونیا

من دونیادا اولماسامدا

گؤزللشسین قوجا دونیا

من دونیادا اولماسامدا

 

سئوگی اولسون سئوینج اولسون

سئون کؤنوللر گنج اولسون

دونیانین باشی دینج اولسون

من دونیادا اولماسامدا

 

آغری ، آجی ، درد اولماسین

داغیدیلمیش یورد اولماسین

گؤز – گؤزه خسرت قالماسین

من دونیادا اولماسامدا

 

کسیلسین هایلار – هارایلار

فلاکته گئدن سایلار

ماهنی دئسین آخار چایلار

من دونیادا اولماسامدا

 

وجدانلار اوزو آغ اولسون

نه سول اولسون نه ساغ اولسون

بودونیا کئف ، داماغ اولسون

من دونیادا اولماسامدا

 

یوواسیز بیز قوش اولماسین

یووالاردا بوش اولماسین

دونیامیزدؤیوش اولماسین

من دونیادا اولماسامدا

 

سرت قایالار ، اوجاداغلار

کؤنلوم سیزی دئییب چاغلار

هئی آغلاسین بوز بولاقلار

من دونیادا اولماسامدا

 

فلاکت کؤکدن یوخ اولسون

سعادت ابدی قالسین

حق ، عدالت ظفر چالسین

من دونیادا اولماسامدا

                             نقل از وبلاگ آذربایجان ادبیاتی

 

 

 

 

 

 

 

 

اگر سفر بروی بی خبر، زبانم لال

بمانده آهِ دلم پشت در،زبانم لال

 

هزار سال گذشت از قرار دیدنمان

تو رفته ای که نیایی مگر؟ زبانم لال

 

مگر نه اینکه تو خورشید آسمان منی

چگونه شبم بی تو شد سحر؟ زبانم لال

 

هنوز مانده بفهمم تو شاعرم کردی

نگفتم از تو، از این بیشتر؟ زبانم لال

 

بگو که دل بکنم از تمام آدم ها

نگو فقط ز تو، تو یک نفر، زبانم لال

 

زده ست چوب حراج این غزل به احساسم

تو را اگر که نبینم؟ اگر...؟ زبانم لال

فاطمه آتش پیکر

 ---------------------------------------------------------------------------------

بی حجابانه در آ از در کاشانـه ی مـا      

که کسی نیست بجزوردتودرخانه ی ما

 گر بیایــی به ســر تربت ویرانه ی ما     

بینی ازخون جگر آب شده خانه ی ما

 فتنه انگیزمشو کاکل مشکین مگشای   

تاب زنجیــر نـدارد دل دیوانـــه ی مــا

 مـرغ باغ ملکوتیـــم در این دیـر خـراب     

می شود نور تجلای خدا دانه ی مـا

 با احد در لحد تنگ بگوییم که دوست     

آشنایم توئی و غیر تو بیگانــه ی مــا

 گرنکیر آیدوپرسدکه بگو رب توکیست    

گویم آنکس که ربوداین دل دیوانه ی ما

 منکرنعره ی ماکوکه به ما عربده کرد    

تابه محشرشنودنعره ی مستانه ی مـا

 شکرلله که نمردیم ورسیدیم به دوست    

آفرین بــاد بر این همت مــردانـه ی مـا

 محیی برشمع تجلای جمالش می سوخت  

دوست می گفت زهی همت مردانه ی ما

غوث گیلانی


موضوعات مرتبط: ()

برچسب‌ها:
[ ۱۳٩٢/٥/۱ ] [ ۱۱:٠٤ ‎ب.ظ ] [ نادر نصیرزاده ]
درباره وبلاگ

برچسب‌ها وب
امکانات وب
پخش زنده حرم